這是香港水彩畫研究會會長沈平多年前寄給徐傳鑫的信函，共兩頁，此為第二頁(見左圖)。第一頁提到對香港藝壇現象(藝刊太少，藝展含金量不高)的不滿和批評。
沈能畫也能寫，徐最欣賞他為參展法國夏利豪基金會主辦的那幅中外煙草對比的作品，認為他的寫實繪畫能夠和現代藝術搭上界，沒有停在傳統繪畫的老套路上，這不是很多實力派作者能輕易做到的，或者說能夠覺悟到的。
沈還多次應邀為《視覺藝術》撰文，回憶自己從藝的艱辛歷程或對藝術現象的梳理和建議，一如他的繪畫能細膩而富趣味，也透露出心存大眾，目光開濶的心態，眼睛沒有只盯在畫紙上。信尾贊揚徐創辦藝刊的無畏精和政府資助出版《藝海觀瀾》評論集，但他並不清楚藝術發展局資助這本書的背後故事。(方本)
